在未来7天里翠华山将会有4天的 雨天，请注意带伞；

翠华山未来十五平均温度： 14~18℃ ， 最低温：10°    最高温：23° 。

翠华山未来十五天有下雨及异常天气的天数： 小雨（11天）   雾（1天）  

预计降雨总量： 99.6 mm

长安翠华山未来十五天平均空气质量范围： 优(25) ~ 良(57)

白天穿衣建议：建议穿单层棉麻面料的短套装、T恤衫、薄牛仔衫裤、休闲服、职业套装等舒适的衣服。

夜间穿衣建议：建议穿套装、夹衣、风衣、休闲装、夹克衫、西装、薄毛衣等保暖衣服。

翠华山位于西安市南部的秦岭北脉，山中除了拥有秀美的湖光山色外，还能看到断崖残峰、巨石奇洞和堰塞湖等山崩地裂的景观，因而被誉为：“山崩天然博物馆”。景区内还设有“西安翠华山滑雪场”，是西安首家滑雪场。

翠华山风景区由碧山湖景区、天池景区和山崩石海景区三部分组成。景区面积非常大，一天内全部游览完是不现实的，普通游客会用一天的时间游览其中的一条登山线路。在景区大门口有“景区导览图”可以参考，游客可以根据自己的情况，选择一条适合自己的游览线路。

翠华山同样也有悠久的历史文化背景。这里被历代王朝辟为皇家的“上林苑”、“御花园”，汉、唐两代在这里建太乙宫和翠微宫。此外，历代文人墨客如王维、祖咏、司马光等人，为翠华山留下100多幅摩崖石刻。